Glossar Katastrophenhilfe

Kategorie

Eintrag / Übersetzung suchen

Alle Filter zurücksetzen

Material und Ausrüstung

Absperrmaterial (das)
matériel de balisage (le)
Abwassertank (der)
réservoir eaux usées (le)
Anzug (der) / Uniform (die)
tenue (la) / uniforme (l')
Atemluftflasche (die)
bouteille d'air comprimé (la)
Auffangtrichter (der)
entonnoir (l')
Aufräumausrüstung (die)
matériel de déblai (le)
Axt (die)
hache (la)
Bandschlinge (die)
sangle (la)
Bekleidung (die)
habillement (l')
Beleuchtungsausrüstung (die)
matériel d'éclairage (le)
Benzinkanister (der)
jerrican d'essence (le)
Besen (der)
balai (le)
Dekon Platz "Eingang"/"Ausgang" (der)
SAS (le) "entrée"/"sortie" (le)
DEKON-Dusche (die)
douche de décontamination (la)
Dekontaminationsplatz (der)
chaîne de décontamination (la)
Faltbehälter (der)
citerne souple (la)
Feuerlöscher (der)
extincteur (l')
Feuerwehrleine (die)
commande (la)
Feuerwehrmehrzwecksauger (der)
aspirateur (l')
Gefahrgut-Umfüllpumpe (die)
pompe de transvasement (la)
Gerätesatz für Probeentnahmen (der)
matériel de prélèvement (le)
Gullyverschluss (der)
bâche pour égout (la)
Kälteschutzanzug (der)
tenue antiflash cryogénique (la)
Lecksuchspray (das)
aérosol de détection de fuite (l')
Leiter (die)
échelle (l')
Ölsperre (die)
barrage d'hydrocarbures (le)
Persönliche Schutzausrüstung (die) - PSA
équipement de protection individuel (le) - EPI
Plane (die)
bâche (la)
pneumatische Hebekissen (das)
coussin gonflable (le)
Pressluftatmer - PA (der)
appareil Respiratoire Isolant - ARI (l')
Pumpe (die)
pompe (la)
säurefester Druckschlauch (der)
tuyau pour acide (le)
Schaufel (die)
pelle (la)
Schlauch (der)
tuyau (le)
Schutz (der)
protection (la)
Schutzanzug (der)
tenue de protection (la)
Schutzbrillen (die)
lunettes de protection (les)
Schutzmaske (die)
masque de protection (le)
Stromerzeuger (der)
groupe electrogène (le)
Suchgerät (das)
détecteur (le)
Thermometer (das)
thermomètre (le)
Trage (die)
brancard (le)
Tragkraftspritze (die)
moto-pompe portative (la)
umluftabhängiges Atemschutzgerät (das)
appareil respiratoire (l')
Warnzeichen (das)
panneau de signalisation (le)
Wasserstrahlpumpe (die)
hydroéjecteur (l')
Wassertank (der)
réservoir eau propre (le)
Wer übernimmt die Einsatzleitung?
Qui prend le commandement ?
Werkzeugkasten (der)
boîte à outils (la)
Winde (die)
treuil (le)
Wo ist die Geräteablage?
Où est le point de rassemblement du matériel ?
Zelt (das)
tente (la)

Begriffe nach Kategorien

Zurück zur Übersicht