Glossar Katastrophenhilfe
Kategorie
Eintrag / Übersetzung suchen
Einsatztruppen
1 équipe de commandement, 3 groupes d'intervention rapide traitement, 3 médecins, 2 groupes d'intervention rapide assistance sociale, matériel divers
Le BHP 50 est conçu pour le traitement aigu de 50 patients. Selon le nombre de blessés, les capacités de transport des moyens de secours peuvent être insuffisantes. Dans ces cas-là, il
semble judicieux d'installer une structure de traitement temporaire et stationnaire sous la forme d'un BHP 50 pour faire office de tampon. De même, un BHP 50 peut être installé avant une structure de soins hospitalière, ce qui permet d'alléger les structures de soins.
Spezialeinheit für die Bergung von Opfern aus Gebieten, die einer terroristischen Gefahr ausgesetzt sind (u. a. kugelsichere Westen, ballistischer Helm).
• 1 Führungstrupp
• 3 SEG Unterkunft
• 3 SEG Soziale Betreuung
• 2 SEG Verpflegung
• 1 SEG Transport
• 1 Betreuungsplatz 500 ZELK
Bei vielen Schadenslagen gibt es unverletzt betroffene Personen, die keine medizinische Versorgung benötigen. Dennoch müssen diese Personen bis zum endgültigen Verbleib betreut werden. Das HiK-Konzept sieht zur Betreuung für die örtliche Gefahrenabwehr das Katastrophenschutzmodul Betreuungsdienst vor, das in verschiedenen Phasen eine unterschiedliche Anzahl von Betroffenen betreuen kann.
Bei einem größeren Schadensfall, mit einer hohen Anzahl von Betroffenen, der die Kapazität des Katastrophenschutzmoduls Betreuungsdienst übersteigt, ist ein Betreuungsplatz 500 notwendig. Hierfür können neben den geforderten Einheiten zusätzlich Betreuungsmaterialien über die ZELK angefordert werden
Drohne zur Erkundung, Suche nach Opfern (Wärmebildkamera)
Fachgruppe für Einsätze, bei denen Tiere involviert sind (Rettung, Unterstützung von Tieren in Not, Einfangen von gefährlichen Tieren).
Spezialeinheit für Einsätze in gefährlichen Umgebungen aufgrund von Höhe, Tiefe und verschiedenen Risiken, die mit dem Weg verbunden sind. Die Gruppe kann per Hubschrauber transportiert werden.
Spezialeinheit für die Rettung aus eingestürzten Gebäuden (Ortung, Abhören, Abstützen, Durchbruch) Analyse der Stabilität von Strukturen, Befreiung und Grossmanöver.
Fahrzeug: 1 Einsatzleitfahrzeug
Personal: 1 Gruppenführer 1 Führungsassistent, 2 Sprechfunker (davon 1 Fahrer)
Ein Katastrophenschutzmodul Führung kann zur Unterstützung angefragt werden
Experte für chemische Risiken, HLF, Abrollbehälter chemische Risiken
Nachweis und Messung von Industrieprodukten/Kriegsgiften, Bergung/Umleitung von Gefahrgut /abdichten, physikalisch-chemische Wasseranalyse
Experte für radiologische Risiken, Fahrzeug für Radiologische Risiken
Nachweis ionisierender Strahlung und flächenhafter/atmosphärischer Kontamination, Identifizierung und Isolierung von Quellen
Spezialeinheit für Einsätze mit chemischen, biologischen und radiologischen Risiken
Standart-Einheit
Hundeführer + Hund, die auf die Suche nach verirrten oder vermissten, verschütteten oder untergetauchten Personen spezialisiert sind.
1 SEG Unterkunft, 1 SEG Sozialdienst
2 Gruppenführer, 7 Führungsassistenten, 3 Fahrer
Diese Einheit sorgt für die Betreuung der unverletzt betroffenen Personen und ggf. für Patienten im Schadensfall. Des Weiteren kann dieses Katastrophenschutzmodul Unterkünfte einrichten und betreiben. Die Aufteilung der Betreuungskräfte in eine Gruppe Unterkunft und eine Gruppe soziale Betreuung macht es möglich, dass gleichzeitig zwei Aufgaben übernommen werden können
Fahrzeuge: 1 ELW
Personal: 1 Zugführer, 1 Führungsassistent, 2 Sprechfunker (davon 1 Kraftfahrer)
Bei Einsätzen, die einen Koordinierungsbedarf erfordern, wird ein Katastrophenschutzmodul Führung zur Unterstützung benötigt und führt im Einsatz die direkt unterstellten Einheiten.
Das Katastrophenschutzmodul Führung sollte angefordert werden, sobald zwei Katastrophenschutzmodule für den Einsatz alarmiert werden.
1 SEG Transport, 1 SEG Behandlung
1 Arzt, 1 Zugführer, 2 Gruppenführer, 11 Führungsassistenten, 3 Fahrer, 6 Motoradfahrer
Das Modul ist für die ärztliche Notfallhilfe zuständig. Es können auch Transporte veranlasst werden.
1 Gruppenführer, 7 Führungsassistenten, 2 Fahrer
Das Katastrophenschutzmodul Verpflegungsdienst ist zuständig für die Verpflegung von Betroffenen und Einsatzkräften im Schadensfall
Spezialeinheit für den Einsatz in verunreinigter Atmosphäre an komplexen Standorten wie Tiefgaragen, Tunneln, Schiffen ...
Brandbekämpfung, Menschenrettung
groupe spécialisé pour les interventions à bord des bateaux (incendie, voies d'eau, accident de navigation, secours à de nombreuses personnes)
Véhicules : 1 véhicule d'équipement sanitaire, 2 Véhicule Transport de Personnel
Personnel : 1 chef d'agrès, 11 assistants (dont 3 chauffeurs)
En dehors de la zone de danger définie par le commandement de l'intervention, les blessés et les
malades sont recherchés, secourus et traités. Les dépôts de patients et les dépôts structurés/
Les dépôts de patients étendus sont mis en place et structuré
Fahrzeuge: 1 EGF/MTF
Personal:1 Gruppenführer, 1 Kraftfahrer, 5 Helfer (davon 2 mit PSNV-Fachdienstausbildung)
Die Gruppe Soziale Betreuung betreut und versorgt Betroffene und leichtverletzte Patienten.
Fahrzeuge : 1 Gerätewagen Betreuung, 1 EGF/MTF
Personal: 1 Gruppenführer, 2 Kraftfahrer, 3 Helfer (davon 2 mit PSNV-Fachdienstausbildung)
Die Gruppe Unterkunft richtet die Unterkünfte ein und betreibt diese. Weiterhin können die Teileinheiten bei der Versorgung mit Versorgungsgütern mitwirken. Ist das Einrichten einer Betreuungsstelle/eines Betreuungsplatzes notwendig, wird die Gruppe Unterkunft von der Gruppe
Soziale Betreuung unterstützt.
Fahrzeuge: 1 FKH, 1 Gerätewagen Verpflegung, 1 EGF/MTF
Personal: 1 Gruppenführer, 2 Kraftfahrer, 1 Feldkoch, 5 Helfer
Versorgung der zu betreutenden Personen
selbstständige Staffel
Taucherteam für Rettung, Erkundung, Sicherung, Soforthilfe in hyperbarer Umgebung
Zusammenstellung mehrerer Züge
Vegetationsbrandbekämpfung
Waldbrandexperte, 4 Waldbrandfahrzeuge
Löschen von 1 Hektar pro Stunde, 100 m Flammenfront stoppen, 350 m Flanke stoppen
Zusammenstellung mehrerer Gruppen